EXPERIENCING ICELANDIC SUGARCUBES BOSTON GLOBE (BG) - TUESDAY August 2, 1988 By: Jim Sullivan, Globe Staff Edition: FIRST Section: ARTS AND FILM Page: 55 Word Count: 471 MEMO: MUSIC REVIEW THE SUGARCUBES -- In concert at Axis, Friday night. TEXT: The Sugarcubes: An Icelandic band in which all sorts of mystical, magical, maniacal and messy elements collide -- sometimes playfully, sometimes artfully, sometimes angrily, sometimes for no apparent reason. A canvas splashed with many colors. If this sounds like we're talking about an interesting band without a clear focus, you're on the right track. The Sugarcubes, a sextet that made their Boston debut at Axis Friday night, sprinted through all sorts of moods, melodies and attitudes during their hour-plus set. It was much better at the finish -- "Cowboy," a countrified "Coldsweat" and "Blue Eyed Pop" -- than it was at the onset, but that may have more to do with acclimation than material or presentation. Which is to say: It takes a while to learn the Sugarcubes' musical language. At first, it seemed formless; later, it was easier to plug into the pleasure. The Sugarcubes, fronted by female singer Bjork and male singer (and occasional trumpeter) Einer, blend gurgling, flowing sounds with sharp, harsh punctuations. Bjork and Einer -- first names only, please -- are aggressive, physical frontpersons, whether working solo or in tandem. Einer seemed angrier; Bjork seemed more frivolous, though she played a mean air rhythm guitar, pouted terrifically, and played the lunatic singer role with ease. If the band's sound doesn't have a focal point, their presentation does, and it's her. She's the classic rock 'n' roll girl/woman -- pretty, aloof, breathy, ferocious, commanding. She's in control one moment, acting out a tantrum the next. One is reminded of early Kate Bush or Sinead O'Connor (whom Bjork will soon record with). Notice we haven't talked lyrics. Well, neither did the Sugarcubes. Not much, anyway. They sang in both English and Icelandic -- "We just do whatever it feels like," said Einer, somewhat cryptically, after the set, explaining linguistic choices -- and very little of it carried clearly through the mix, save a lot of whoops and hollers. This left the listener a trifle bewildered. "Something about 'blood,' " answered Boston singer/pianist Roger Miller when asked, midset, if he could pick anything out. Later, in "Cowboy," it seemed Einer fiercely sang, "I am a talking horse!" as he and Bjork pretended to ride toy horses. He seemed to mean it, and who's to argue? Note, though, the use of the word "seemed." There is a lot of conjecture here. One non-conjecture: On at least three occasions, Einer told the full house to "Have a nice day," obviously picking up and parodying your basic, banal Americanism. The Sugarcubes' sound was more raw, more frenetic than the songs on "Life's Too Good," their debut LP -- less intriguing mood music and more frontal attack. It's difficult to pinpoint where the Sugarcubes settle -- ferocity or frolicking? -- but the puzzle, or juxtaposition, is worth the time. -------------------