Helsingin Sanomat  04.12.2000

teksti Kati Sinisalo


"Dancer in the Dark valittiin vuoden parhaaksi eurooppalaiseksi elokuvaksi"


   Rajoja rikkova Lars von Trier jakaa elokuvantekijöiden mielipiteet


PARIISI. Euroopan paras elokuva vuonna 2000 on Lars von Trierin 
onnettomasti loppuva musikaali Dancer in the Dark. Näin ilmoitti 
Euroopan elokuva-akatemia lauantai-iltana Pariisissa. Elokuva voitti 
myös yleisöäänestyksen. Sen pääosan esittäjä, laulaja Björk sai 
vastaavat naisnäyttelijän palkinnot. 

Juhlatunnelmaa latisti se, että matkustuskammoinen Trier ja muuten vain 
matkustushaluton Björk eivät olleet paikalla. Eiffel-tornin juurella 
Chaillot-teatterissa pidetyn palkintoseremonian tähtinä loistivat sen 
sijaan pääministeri Lionel Jospin, näyttelijät Jean Reno ja Richard 
Harris sekä viime vuoden voittaja, ohjaaja Pedro Almodóvar. 

Tuhatjäseniseksi paisunut Euroopan elokuva-akatemia jakoi palkinnot, 
entiseltä nimeltään Felixit, nyt 13. kerran. Trierin voitto oli 
hienoinen yllätys, sillä keskivertomaku korostuu suuressa joukossa. 
Uutta tekniikkaa käyttävä, rajoja rikkova Trier sen sijaan jakaa 
mielipiteet. 

Ranskaan meni kaksi palkintoa, täysin ansaitusti. Parhaaksi 
miesnäyttelijäksi valittiin Sergi Lopez kylmäävästä psykopaatin 
muotokuvasta Dominik Mollin elokuvassa Harry, un ami qui vous veut du 
bien (Harry, hyväntahtoinen ystävä). Käsikirjoittajat Agnès Jaoui ja 
Jean-Pierre Bacri palkittiin hurmaavasta, surumielisestä komediasta Le 
goût des autres (Makuja on moneksi). Kumpikin näyttelee elokuvassa, ja 
Jaoui on myös ohjannut sen. 

Kolmeenkymmeneen maahan - ensi kertaa myös Suomeen - televisioidun 
gaalan eniten toisteltu sana oli "monimuotoisuus". Sitä juhlittiin, ja 
se näkyi ja kuului. Suomalaisten osaksi jäi joutuminen tilaisuuden 
juontajien Rupert Everettin ja Antoine de Caunesin kielivitsien 
kohteeksi. 

Saman päivän aamuna pidettiin Fellinin elokuvasta nimensä saanut 
symposium E la nave va, "ja laiva jatkaa kulkuaan". Joukko 
elokuvantekijöitä kerääntyi Odon-teatterin lavalle pohtimaan Wim 
Wendersin johdolla, miten eurooppalaiseen elokuvaan saataisiin uutta 
energiaa. Keskustelu käynnistyi kunnolla vasta kun alettiin puhua Lars 
von Trieristä. 

Elokuva-akatemian johtaja Wim Wenders puhui itse uudesta teknologiasta. 
"Teknologia tekee vain sen mitä siltä pyytää", Wenders sanoi. "Tällä 
hetkellä olemme kuitenkin teknologian leluja, se käyttää meitä." 

Wenders varoitti, että elokuvan tulevaisuus ei löydy menneisyydestä, ja 
viittasi suopeasti Lars von Trieriin: "Toivottavasti emme jää 
tanssijoiksi pimeässä. Tulevaisuus on niiden käsissä, jotka oppivat 
käyttämään uutta teknologiaa elokuvan hyväksi." 

"En usko uuteen teknologiaan, katsokaa nyt mitä Floridassa tapahtui", 
täräytti näyttelijä-ohjaaja Liv Ullmann heti perään. Muisteltuaan 
nuoruutensa ihania elokuvia hän haukkui kauhuelokuvat, nopeat 
leikkaukset, katsojalukuihin tuijottamisen, englannin kielen ylivallan 
ja älyn korostamisen kokemisen kustannuksella. "Nuoret muuttuvat 
sohvaperunoiksi, eikä kukaan kohta muista, että elokuva oli joskus 
taidemuoto." 

Kauhuohjaajan tytärtä Asia Argentoa Ullmanin puheet ärsyttivät: "Näin 
kauhuelokuvia jo viisivuotiaana, olenko siis pilalla?" Argento ilmoitti 
myös, ettei Italian nykytodellisuus kiinnosta häntä, siksi hän ei tee 
siitä elokuvia. "Rakastan genrejä, haluan kertoa tarinoita. Jos minulla 
olisi sanoma, veisin sen lennättimeen." 

Maria de Medeiros Portugalista vertasi elokuvantekijän tehtävää 
Euroopassa narrin rooliin Shakespearen näytelmissä: ei pidä lohduttaa 
vaan hämmentää. Venäläisohjaaja Pavel Lungin (ranskalaisittain 
Lounguine) vertasi uutta elokuvateknologiaa pölynimurin tuloon ja 
huomautti, että Itä-Euroopassa siihen ei edes ole varaa. 

Gabriele Muccino oli symposiumin suurin optimisti: tarvitsee vain 
muistella Italian 80-lukua huomatakseen, miten hyviä elokuvia nyt 
tehdään. Tom Tykwer Saksasta puhui keskustelun ja väittelyn tärkeydestä: 
"Jos pääsee mukaan hyvään dialogiin, myös kirjoittaa hyvää dialogia." 

Seminaarin seniori Dusan Makavejev Serbiasta esitteli Meksikosta 
ostamaansa "unipyydystä" - elokuva toimii samoin: suodattaa hyvän ja 
pahan elämästä käsitettäviksi tarinoiksi - ja kehui sekä uutta 
teknologiaa että Lars von Trieriä: "Hän tekee kaiken väärin, silti pidän 
hänen elokuvistaan." 

Ranskalainen Dominik Moll huomautti, että menneisyys ja nostalgia ovat 
eri asioita. "Hitchcockin elokuvissa on modernimpia juttuja kuin 
Trierillä", Moll sanoi ja keräsi aplodit. - Aina kun Trieriä 
arvosteltiin, yleisö innostui taputtamaan. 

Moll kritisoi myös symposiumin synnyttämää ajatusta eurooppalaisesta 
elokuvasta laivana, jonka kapteeni on Wim Wenders: "Pitäisi ajatella 
useita erilaisia laivoja ja veneitä, jotka eivät välttämättä mene samaan 
suuntaan." 

Seminaarin päätteeksi Ullman innostui vielä erikseen haukkumaan Trieriä: 
miksi kamera heiluu, miksi meille ei näytetä sitä, mitä me haluamme 
nähdä? 

Erilaiset käsitykset elokuvan tulevaisuudesta kiteytyivät 
suhtautumisessa Dancer in the Darkiin. Ullmannin mielestä se olisi ollut 
paljon parempi elokuva, jos se olisi tehty perinteisellä tekniikalla. 
Wendersin mielestä sitä ei olisi voitu lainkaan tehdä ilman uutta 
teknologiaa. 


TIETOKULMA

   Euroopan elokuvapalkinnot 2000


Paras elokuva: Dancer in the Dark, ohjaus Lars von Trier.

Paras naisnäyttelijä: Björk (Dancer in the Dark).

Paras miesnäyttelijä: Sergi Lopez (Harry, un ami qui vous veut du bien).

Paras käsikirjoitus: Agnès Jaoui ja Jean-Pierre Bacri (Le goût des 
autres).

Paras kuvaus: Vittorio Storaro (Goya).

Paras elokuva Euroopan ulkopuolelta: In the Mood for Love, ohjaus Wong 
Kar-wai.

Palkinto elämäntyöstä: Richard Harris.

Palkinto saavutuksista Euroopan ulkopuolella: Jean Reno.

Fassbinder-palkinto uudelle kyvylle: Ressources humaines, ohjaus Laurent
Cantet.

Prix Arte dokumenttielokuvalle: Les glaneurs et la glaneuse, ohjaus 
Agnès Varda.

Kriitikoiden FIPRESCI-palkinto: Mayis sikintisi, ohjaus Nuri Bilge 
Ceylan.

Paras lyhytelokuva: A mi gólyánk, ohjaus Livia Gyarmathy.

Yleisöpalkinnot: Lars von Trier (ohjaus), Björk (naisnäyttelijä), Ingvar
E. Sigurdsson (miesnäyttelijä elokuvassa Englar alheimsins).



Kuvatekstit:

Dancer in the Dark -elokuva sai parhaan eurooppalaisen elokuvan 
palkinnon, Björk palkittiin parhaana naisnäyttelijänä samasta 
elokuvasta.

Jean Reno